Redazione 
Microcopy e scrittura UX, con Valentina Di Michele Ciao Valentina, benvenuta su Anticurriculum. Puoi raccontarci un po’ del tuo lavoro? Cosa significano le espressioni “UX writing” e “microcopy” e qual è lo scopo di questo tipo particolare di scrittura per il web? Faccio un lavoro “particolare”: ho una società chiamata Officina Microtesti che ha come … Read moreI mestieri di scrivere #6
Creare un librogame, con Gabriele Simionato Avete mai sentito parlare di librigame? Si tratta di uno stile narrativo in cui il lettore è il diretto protagonista della storia, che ha uno svolgimento simile a quello di un gioco. Ma quando si scrive un librogame non si sta scrivendo un libro. E non si sta scrivendo … Read moreI mestieri di scrivere #5
Traduzione editoriale con Valentina Schettini Quando leggiamo i libri che amiamo, spesso dimentichiamo di fare caso a chi traspone le loro parole nella nostra lingua. I nomi dei traduttori e delle traduttrici raramente compaiono in copertina, ma il loro lavoro è quasi del tutto assimilabile a quello di chi un libro lo scrive. Del mestiere … Read moreI mestieri di scrivere #4
Il mondo del copy, con Alice Orrù Nella terza puntata della nostra rubrica dedicata alla parola scritta abbiamo chiacchierato con Alice Orrù, copywriter italiana (ma quadrilingue) di stanza a Barcellona e fondatrice della newsletter Ojalà, dedicata al copy inclusivo. Ci ha raccontato alcune cose del suo mestiere, delle sue esperienze multiculturali, e del perché le … Read moreI mestieri di scrivere #3
Conversazione con Maria-Angela Silleni, fondatrice di Redacta Il lavoro autonomo è atomizzato, solitario e generalmente difficile da organizzare. Svolgere una professione a partita IVA significa spesso non avere contatti con altre persone che operano nel medesimo settore e trovarsi in balia del mercato con poche sicurezze in fatto di diritti, welfare e fiscalità. Acta è … Read moreI mestieri di scrivere #2
Negli abissi editoriali con Alessandra Zengo Inauguriamo la nostra rubrica sui mestieri della parola scritta. Esploreremo, nello spazio di diverse puntate, le professioni legate alla scrittura. La nostra prima ospite è Alessandra Zengo, che ci ha parlato di ha parlato di mercato editoriale, muse ispiratrici e dei tanti tipi di lavoro che fanno sì che … Read moreI mestieri di scrivere #1
Dietro il funzionamento delle piattaforme social che tutti conosciamo, c’è un esercito di lavoratori invisibili che ogni secondo revisiona e accetta segnalazioni degli utenti per contenuti che violano la policy aziendale. Che cosa fanno, nel concreto i moderatori di contenuti? Qual è il loro ruolo nel portare avanti la “rivoluzione” dell’intelligenza artificiale? Ne parliamo con … Read moreGiovedì 1 aprile: presentazione de “Gli Obsoleti” con Jacopo Franchi
A San Berillo, in provincia di Catania, un gruppo di sex workers è stata vittima di un episodio molto grave di violenza da parte delle forze dell’ordine. Alcune donne sono state gettate a terra, gli abitanti del quartiere che hanno provato a filmare la scena sono stati anch’essi picchiati, intimiditi e tradotti in questura. Le … Read moreLo stigma contro le sex workers
Abbiamo parlato con tante persone in questi giorni, a proposito dello sciopero dell’otto marzo. Alcune tra di noi hanno avuto la possibilità di scioperare, altre no, per motivi diversi. Chi si trova in situazioni precarie e teme che uscire dalle righe per un giorno metta a rischio il suo posto di lavoro. Chi assiste persone care che … Read moreLo sciopero dell’otto marzo
Su “ok boomer” ci abbiamo un po’ tutti scherzato, e in certi casi è davvero impossibile non notare la frattura generazionale quando si tratta di alcuni temi legati al lavoro. La generazione dei nostri genitori ha vissuto lo strascico dei “gloriosi trenta” termine con cui si indicano gli anni di crescita economica prima della stagnazione … Read moreOk, millennial